الغاب جاب، والگعد خاب
ilghaab jaab wil ga3ad 5aab
proverb in Iraqi
اِلْغَابْ جَابْ، وِالْگِعَدْ خَابْ : يُضرب في بركة السعي وخيبة الكسل والحث على الإسفار في طلب الرزق وذمّ القعود. "اِلْغَابْ" الذي غاب عن بلده ضربًا وراء الرزق، (جَابْ) أي جاء بشيء. والمثل الأندلسي العامّي «من غاب خاب وأكل نصيبه الأصحاب» وارد في غير هذا المعنى.